Hebrew Interlinear
1 Kings 9:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 9:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“a navy of ships made And king Solomon in Eziongeber which is beside Eloth on the shore sea of the Red in the land of Edom”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָֽאֳנִ֡י | H590 | a navy of ships | -a ship or (collectively) a fleet |
| 2 | עָשָׂה֩ | H6213 | made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 3 | הַמֶּ֨לֶךְ | H4428 | And king | a king |
| 4 | שְׁלֹמֹ֜ה | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
| 5 | בְּעֶצְיֽוֹן | H0 | ||
| 6 | גֶּ֨בֶר | H6100 | in Eziongeber | etsjon-geber, a place on the red sea |
| 7 | אֲשֶׁ֧ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | אֶת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 9 | אֵל֛וֹת | H359 | which is beside Eloth | eloth or elath, a place on the red sea |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | שְׂפַ֥ת | H8193 | on the shore | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 12 | יַם | H3220 | sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 13 | ס֖וּף | H5488 | of the Red | a reed, especially the papyrus |
| 14 | בְּאֶ֥רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 15 | אֱדֽוֹם׃ | H123 | of Edom | edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him |
Geographic Context
Verse Context
1 Kings 9:25offer did Solomon And three times in a year burnt offerings...
1 Kings 9:26 (current)a navy of ships made And king Solomon in Eziongeber which is beside Eloth on the shore sea of the Red in the land of Edom
1 Kings 9:27sent And Hiram in the navy his servants shipmen...