Hebrew Interlinear
1 Kings 9:25 Interlinear
“offer did Solomon And three times in a year burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built the LORD and he burnt incense that was before the LORD So he finished the house”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהֶֽעֱלָ֣ה | H5927 | offer | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 2 | שְׁלֹמֹ֡ה | H8010 | did Solomon | shelomah, david's successor |
| 3 | שָׁלֹשׁ֩ | H7969 | And three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 4 | פְּעָמִ֨ים | H6471 | times | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 5 | בַּשָּׁנָ֜ה | H8141 | in a year | a year (as a revolution of time) |
| 6 | עֹל֣וֹת | H5930 | burnt offerings | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 7 | וּשְׁלָמִ֗ים | H8002 | and peace offerings | properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | H4196 | upon the altar | an altar |
| 10 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | בָּנָ֣ה | H1129 | which he built | to build (literally and figuratively) |
| 12 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 13 | וְהַקְטֵ֣יר | H6999 | and he burnt incense | to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) |
| 14 | אִתּ֔וֹ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 15 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 16 | לִפְנֵ֣י | H6440 | that was before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 17 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 18 | וְשִׁלַּ֖ם | H7999 | So he finished | to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate |
| 19 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 20 | הַבָּֽיִת׃ | H1004 | the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
Verse Context
1 Kings 9:24 daughter But Pharaoh's came up out of the city of David...
1 Kings 9:25 (current)offer did Solomon And three times in a year burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built the LORD and he burnt incense that was before the LORD So he finished the house
1 Kings 9:26a navy of ships made And king Solomon in Eziongeber...