Hebrew Interlinear
1 Kings 9:27 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 9:27, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“sent And Hiram in the navy his servants shipmen that had knowledge of the sea his servants of Solomon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁלַ֨ח | H7971 | sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | חִירָ֤ם | H2438 | And Hiram | chiram or chirom, the name of two tyrians |
| 3 | בָּֽאֳנִי֙ | H590 | in the navy | -a ship or (collectively) a fleet |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | עַבְדֵ֥י | H5650 | his servants | a servant |
| 6 | אַנְשֵׁ֣י | H582 | shipmen | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) |
| 7 | אֳנִיּ֔וֹת | H591 | a ship | |
| 8 | יֹֽדְעֵ֖י | H3045 | that had knowledge | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 9 | הַיָּ֑ם | H3220 | of the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 10 | עִ֖ם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 11 | עַבְדֵ֥י | H5650 | his servants | a servant |
| 12 | שְׁלֹמֹֽה׃ | H8010 | of Solomon | shelomah, david's successor |
Verse Context
1 Kings 9:26a navy of ships made And king Solomon in Eziongeber...
1 Kings 9:27 (current)sent And Hiram in the navy his servants shipmen that had knowledge of the sea his servants of Solomon
1 Kings 9:28And they came to Ophir and fetched from thence gold four...