Hebrew Interlinear
1 Kings 9:24 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 9:24, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ daughter But Pharaoh's came up out of the city of David unto her house for her then did he build for her then did he build Millo”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַ֣ךְ | H389 | a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | |
| 2 | בַּת | H1323 | daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 3 | פַּרְעֹ֗ה | H6547 | But Pharaoh's | paroh, a general title of egyptian kings |
| 4 | עָֽלְתָה֙ | H5927 | came up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 5 | מֵעִ֣יר | H5892 | out of the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 6 | דָּוִ֔ד | H1732 | of David | david, the youngest son of jesse |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | בֵּיתָ֖הּ | H1004 | unto her house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 9 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | בָּנָ֥ה | H1129 | for her then did he build | to build (literally and figuratively) |
| 11 | לָ֑הּ | H0 | ||
| 12 | אָ֖ז | H227 | at that time or place; also as a conjunction, therefore | |
| 13 | בָּנָ֥ה | H1129 | for her then did he build | to build (literally and figuratively) |
| 14 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | הַמִּלּֽוֹא׃ | H4407 | Millo | a rampart (as filled in), i.e., the citadel |
Geographic Context
Verse Context
1 Kings 9:23 These were the chief of the officers in the work...
1 Kings 9:24 (current) daughter But Pharaoh's came up out of the city of David unto her house for her then did he build for her then did he build Millo
1 Kings 9:25offer did Solomon And three times in a year burnt offerings...