Hebrew Interlinear
1 Kings 3:14 Interlinear
“ did walk in my ways to keep my statutes and my commandments did walk David as thy father then I will lengthen thy days”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאִ֣ם׀ | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 2 | הָלַ֖ךְ | H1980 | did walk | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 3 | בִּדְרָכַ֗י | H1870 | in my ways | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 4 | לִשְׁמֹ֤ר | H8104 | to keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 5 | חֻקַּי֙ | H2706 | my statutes | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 6 | וּמִצְוֹתַ֔י | H4687 | and my commandments | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
| 7 | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | הָלַ֖ךְ | H1980 | did walk | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 9 | דָּוִ֣יד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 10 | אָבִ֑יךָ | H1 | as thy father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 11 | וְהַֽאֲרַכְתִּ֖י | H748 | then I will lengthen | to be (causative, make) long (literally or figuratively) |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | יָמֶֽיךָ׃ | H3117 | thy days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
Verse Context
1 Kings 3:13 thee that which thou hast not asked And I have also given ...
1 Kings 3:14 (current) did walk in my ways to keep my statutes and my commandments did walk David as thy father then I will lengthen thy days
1 Kings 3:15awoke And Solomon and behold it was a dream And he came to Jerusalem...