Hebrew Interlinear
1 Kings 22:49 Interlinear
“Then said Ahaziah son of Ahab to Jehoshaphat let go my servants with your servants in the ships But not would Jehoshaphat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Transliteration | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | אָז | 'āz | H227 | Then | |
| 2 | אָמַר | 'ā·mar | H559 | said | |
| 3 | אֲחַזְיָהוּ | 'ă·ḥaz·yā·hū | H274 | Ahaziah | |
| 4 | בֶן | ḇen- | H1121 | son | |
| 5 | אַחְאָב | 'aḥ·'āḇ | H256 | of Ahab | |
| 6 | אֶל | 'el- | H413 | to | |
| 7 | יְהוֹשָׁפָט | yə·hō·wō·šā·p̄āṭ | H3092 | Jehoshaphat | |
| 8 | יֵלְכוּ | yê·lə·ḵū | H1980 | let go | |
| 9 | עֲבָדַי | 'ă·ḇā·ḏay | H5650 | my servants | |
| 10 | עִם | 'im- | H5973 | with | |
| 11 | עֲבָדֶיךָ | 'ă·ḇā·ḏe·ḵā | H5650 | your servants | |
| 12 | בָּאֳנִיּוֹת | bā·'o·nî·yō·wṯ | H591 | in the ships | |
| 13 | וְלֹא | wə·lō | H3808 | But not | |
| 14 | אָבָה | 'ā·ḇāh | H14 | would | |
| 15 | יְהוֹשָׁפָט | yə·hō·wō·šā·p̄āṭ | H3092 | Jehoshaphat |
Verse Context
1 Kings 22:48Jehoshaphat made ships of Tarshish to go to Ophir...
1 Kings 22:49 (current)Then said Ahaziah son of Ahab to Jehoshaphat let go my servants with your servants in the ships But not would Jehoshaphat
1 Kings 22:50And rested Jehoshaphat with his fathers and was buried with...