Hebrew Interlinear
1 Kings 22:49 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 22:49, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then said Ahaziah son of Ahab to Jehoshaphat let go my servants with your servants in the ships But not would Jehoshaphat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Transliteration | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | אָז | 'āz | H227 | Then | |
| 2 | אָמַר | 'ā·mar | H559 | said | |
| 3 | אֲחַזְיָהוּ | 'ă·ḥaz·yā·hū | H274 | Ahaziah | |
| 4 | בֶן | ḇen- | H1121 | son | |
| 5 | אַחְאָב | 'aḥ·'āḇ | H256 | of Ahab | |
| 6 | אֶל | 'el- | H413 | to | |
| 7 | יְהוֹשָׁפָט | yə·hō·wō·šā·p̄āṭ | H3092 | Jehoshaphat | |
| 8 | יֵלְכוּ | yê·lə·ḵū | H1980 | let go | |
| 9 | עֲבָדַי | 'ă·ḇā·ḏay | H5650 | my servants | |
| 10 | עִם | 'im- | H5973 | with | |
| 11 | עֲבָדֶיךָ | 'ă·ḇā·ḏe·ḵā | H5650 | your servants | |
| 12 | בָּאֳנִיּוֹת | bā·'o·nî·yō·wṯ | H591 | in the ships | |
| 13 | וְלֹא | wə·lō | H3808 | But not | |
| 14 | אָבָה | 'ā·ḇāh | H14 | would | |
| 15 | יְהוֹשָׁפָט | yə·hō·wō·šā·p̄āṭ | H3092 | Jehoshaphat |
Verse Context
1 Kings 22:48Jehoshaphat made ships of Tarshish to go to Ophir...
1 Kings 22:49 (current)Then said Ahaziah son of Ahab to Jehoshaphat let go my servants with your servants in the ships But not would Jehoshaphat
1 Kings 22:50And rested Jehoshaphat with his fathers and was buried with...