Hebrew Interlinear
1 Kings 18:14 Interlinear
“ And now thou sayest And now thou sayest thy lord Behold Elijah is here and he shall slay”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעַתָּה֙ | H6258 | at this time, whether adverb, conjunction or expletive | |
| 2 | אַתָּ֣ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 3 | אֱמֹ֥ר | H559 | And now thou sayest | to say (used with great latitude) |
| 4 | לֵ֛ךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 5 | אֱמֹ֥ר | H559 | And now thou sayest | to say (used with great latitude) |
| 6 | לַֽאדֹנֶ֖יךָ | H113 | thy lord | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 7 | הִנֵּ֣ה | H2009 | lo! | |
| 8 | אֵֽלִיָּ֑הוּ | H452 | Behold Elijah | elijah, the name of the famous prophet and of two other israelites |
| 9 | וַֽהֲרָגָֽנִי׃ | H2026 | is here and he shall slay | to smite with deadly intent |
Verse Context
1 Kings 18:13 Was it not told my lord what I did...
1 Kings 18:14 (current) And now thou sayest And now thou sayest thy lord Behold Elijah is here and he shall slay
1 Kings 18:15said And Elijah liveth As the LORD of hosts ...