Hebrew Interlinear

1 Kings 17:22 Interlinear

“heard And the LORD the voice of Elijah again and the soul of the child into him and he revived”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּשְׁמַ֥ע	H8085	heard	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
2	יְהוָ֖ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	בְּק֣וֹל	H6963	the voice	a voice or sound
4	אֵֽלִיָּ֑הוּ	H452	of Elijah	elijah, the name of the famous prophet and of two other israelites
5	וַתָּ֧שָׁב	H7725	again	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
6	נֶֽפֶשׁ	H5315	and the soul	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
7	הַיֶּ֛לֶד	H3206	of the child	something born, i.e., a lad or offspring
8	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9	קִרְבּ֖וֹ	H7130	into him	properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
10	וַיֶּֽחִי׃	H2421	and he revived	to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive

1 Kings 17:22 (current)heard And the LORD the voice of Elijah again and the soul of the child into him and he revived