Hebrew Interlinear
1 Kings 12:17 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 12:17, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah reigned Rehoboam”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְנֵ֣י | H1121 | But as for the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 3 | הַיֹּֽשְׁבִ֖ים | H3427 | which dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 4 | בְּעָרֵ֣י | H5892 | in the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 5 | יְהוּדָ֑ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 6 | וַיִּמְלֹ֥ךְ | H4427 | reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 7 | עֲלֵיהֶ֖ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | רְחַבְעָֽם׃ | H7346 | Rehoboam | rechabam, an israelite king |
Verse Context
1 Kings 12:16now see O Israel hearkened...
1 Kings 12:17 (current)But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah reigned Rehoboam
1 Kings 12:18sent Then king Rehoboam Adoram ...