Hebrew Interlinear

1 Kings 12:1 Interlinear

Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 12:1, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.

And Rehoboam to Shechem to Shechem were come for all Israel to make him king

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיֵּ֥לֶךְH1980to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
2רְחַבְעָ֖םH7346And Rehoboamrechabam, an israelite king
3שְׁכֶ֛םH7927to Shechemshekem, a place in palestine
4כִּ֥יH3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5שְׁכֶ֛םH7927to Shechemshekem, a place in palestine
6בָּ֥אH935were cometo go or come (in a wide variety of applications)
7כָלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8יִשְׂרָאֵ֖לH3478for all Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
9לְהַמְלִ֥יךְH4427to make him kingto reign; hence (by implication) to take counsel
10אֹתֽוֹ׃H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

Geographic Context

Verse Context

1 Kings 12:1 (current) And Rehoboam to Shechem to Shechem were come for all Israel to make him king
1 Kings 12:2 heard And it came to pass when Jeroboam the son of Nebat ...

Continue Your Study