Hebrew Interlinear

1 Kings 11:37 Interlinear

“ And I will take thee and thou shalt reign desireth according to all that thy soul and shalt be king over Israel”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאֹֽתְךָ֣	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
2	אֶקַּ֔ח	H3947	And I will take	to take (in the widest variety of applications)
3	וּמָ֣לַכְתָּ֔	H4427	thee and thou shalt reign	to reign; hence (by implication) to take counsel
4	בְּכֹ֥ל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	תְּאַוֶּ֖ה	H183	desireth	to wish for
7	נַפְשֶׁ֑ךָ	H5315	according to all that thy soul	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
8	וְהָיִ֥יתָ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
9	מֶּ֖לֶךְ	H4428	and shalt be king	a king
10	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
11	יִשְׂרָאֵֽל׃	H3478	over Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

1 Kings 11:37 (current) And I will take thee and thou shalt reign desireth according to all that thy soul and shalt be king over Israel