The meaning of “אָוָה”
Understanding ʼâvâh reveals the original theological depth often simplified in translation.
covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after). - to wish for 1) desire, incline, covet, wait longingly, wish,...
אָוָה
covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after). - to wish for 1) desire, incline, covet, wait longingly, wish, sigh, want, be greedy, prefer 1a) (Piel) to desire, crave (food and drink) 1b) (Hithpael) to desire, long for, lust after (of bodily appetites)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Numbers 11:34 | “And he called the name of that place Kibroth–hattaavah: because there they buried the people that lusted.” Word: אָוָה (ʼâvâh) | |
| 1 Samuel 2:16 | “And if any man said unto him, Let them not fail to burn the fat presently, and then take as much as thy soul desireth; then he would answer him, Nay; but thou shalt give it me now: and if not, I will take it by force.” Word: אָוָה (ʼâvâh) | |
| 1 Kings 11:37 | “And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.” Word: אָוָה (ʼâvâh) | |
| Job 23:13 | “But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.” Word: אָוָה (ʼâvâh) | |
| Proverbs 23:3 | “Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.” Word: אָוָה (ʼâvâh) |