Hebrew Interlinear
1 Kings 11:10 Interlinear
“And had commanded him concerning this thing after gods other but he kept And had commanded not that which the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צִוָּ֖ה | H6680 | And had commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 2 | אֵלָיו֙ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | הַדָּבָ֣ר | H1697 | him concerning this thing | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 5 | הַזֶּ֔ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 6 | לְבִ֨לְתִּי | H1115 | properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n | |
| 7 | לֶ֔כֶת | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 8 | אַֽחֲרֵ֖י | H310 | after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 9 | אֱלֹהִ֣ים | H430 | gods | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 10 | אֲחֵרִ֑ים | H312 | other | properly, hinder; generally, next, other, etc |
| 11 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 12 | שָׁמַ֔ר | H8104 | but he kept | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 13 | אֵ֥ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 15 | צִוָּ֖ה | H6680 | And had commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 16 | יְהוָֽה׃ | H3068 | not that which the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
1 Kings 11:9was angry And the LORD with Solomon was turned because his heart...
1 Kings 11:10 (current)And had commanded him concerning this thing after gods other but he kept And had commanded not that which the LORD
1 Kings 11:11said Wherefore the LORD unto Solomon ...