Hebrew Interlinear
1 Kings 11:9 Interlinear
“was angry And the LORD with Solomon was turned because his heart And the LORD God of Israel which had appeared unto him twice”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּתְאַנַּ֥ף | H599 | was angry | to breathe hard, i.e., be enraged |
| 2 | יְהוָה֙ | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | בִּשְׁלֹמֹ֑ה | H8010 | with Solomon | shelomah, david's successor |
| 4 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | נָטָ֣ה | H5186 | was turned | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
| 6 | לְבָב֗וֹ | H3824 | because his heart | the heart (as the most interior organ) |
| 7 | מֵעִ֤ם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 8 | יְהוָה֙ | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | אֱלֹהֵ֣י | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 10 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 11 | הַנִּרְאָ֥ה | H7200 | which had appeared | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 12 | אֵלָ֖יו | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 13 | פַּֽעֲמָֽיִם׃ | H6471 | unto him twice | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
Verse Context
1 Kings 11:8 And likewise did wives he for all his strange which burnt incense...
1 Kings 11:9 (current)was angry And the LORD with Solomon was turned because his heart And the LORD God of Israel which had appeared unto him twice
1 Kings 11:10And had commanded him concerning this thing ...