Hebrew Interlinear
1 Kings 1:43 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 1:43, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“answered And Jonathan and said to Adonijah Verily our lord king David king hath made Solomon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֙עַן֙ | H6030 | answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | יֽוֹנָתָ֔ן | H3129 | And Jonathan | jonathan, the name of ten israelites |
| 3 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 4 | לַאֲדֹֽנִיָּ֑הוּ | H138 | to Adonijah | adonijah, the name of three israelites |
| 5 | אֲבָ֕ל | H61 | Verily | nay, i.e., truly or yet |
| 6 | אֲדֹנֵ֥ינוּ | H113 | our lord | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 7 | הַמֶּֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 8 | דָּוִ֖ד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 9 | הִמְלִ֥יךְ | H4427 | king | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | שְׁלֹמֹֽה׃ | H8010 | hath made Solomon | shelomah, david's successor |
Verse Context
1 Kings 1:42 And while he yet spake behold Jonathan the son of Abiathar...
1 Kings 1:43 (current)answered And Jonathan and said to Adonijah Verily our lord king David king hath made Solomon
1 Kings 1:44hath sent And the king with him Zadok the priest...