Hebrew Interlinear
1 Kings 1:43 Interlinear
“answered And Jonathan and said to Adonijah Verily our lord king David king hath made Solomon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֙עַן֙ | H6030 | answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | יֽוֹנָתָ֔ן | H3129 | And Jonathan | jonathan, the name of ten israelites |
| 3 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 4 | לַאֲדֹֽנִיָּ֑הוּ | H138 | to Adonijah | adonijah, the name of three israelites |
| 5 | אֲבָ֕ל | H61 | Verily | nay, i.e., truly or yet |
| 6 | אֲדֹנֵ֥ינוּ | H113 | our lord | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 7 | הַמֶּֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 8 | דָּוִ֖ד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 9 | הִמְלִ֥יךְ | H4427 | king | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | שְׁלֹמֹֽה׃ | H8010 | hath made Solomon | shelomah, david's successor |
Verse Context
1 Kings 1:42 And while he yet spake behold Jonathan the son of Abiathar...
1 Kings 1:43 (current)answered And Jonathan and said to Adonijah Verily our lord king David king hath made Solomon
1 Kings 1:44hath sent And the king with him Zadok the priest...