The meaning of “ʼăbâl” (H61) — אֲבָל
Understanding ʼăbâl reveals the original theological depth often simplified in translation.
but, indeed, nevertheless, verily. - nay, i.e. truly or yet 1) truly, verily, surely 2) but, however, howbeit 3) contrar...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
אֲבָל
but, indeed, nevertheless, verily. - nay, i.e. truly or yet 1) truly, verily, surely 2) but, however, howbeit 3) contrariwise, nay rather (neg.)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 17:19 | “And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.” Word: אֲבָל (ʼăbâl) | |
| Genesis 42:21 | “And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.” Word: אֲבָל (ʼăbâl) | |
| 2 Samuel 14:5 | “And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.” Word: אֲבָל (ʼăbâl) | |
| 1 Kings 1:43 | “And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.” Word: אֲבָל (ʼăbâl) | |
| 2 Kings 4:14 | “And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.” Word: אֲבָל (ʼăbâl) | |
| 2 Chronicles 1:4 | “But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim to the place which David had prepared for it: for he had pitched a tent for it at Jerusalem.” Word: אֲבָל (ʼăbâl) | |
| 2 Chronicles 19:3 | “Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.” Word: אֲבָל (ʼăbâl) | |
| 2 Chronicles 33:17 | “Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.” Word: אֲבָל (ʼăbâl) | |
| Ezra 10:13 | “But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without, neither is this a work of one day or two: for we are many that have transgressed in this thing. we are many: or, we have greatly offended in this thing” Word: אֲבָל (ʼăbâl) | |
| Daniel 10:7 | “And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.” Word: אֲבָל (ʼăbâl) |