Hebrew Interlinear
1 Kings 1:37 Interlinear
“ As the LORD hath been with my lord king even so be he with Solomon and make his throne his throne hath been with my lord king David”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 2 | הָיָ֤ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 3 | יְהוָה֙ | H3068 | As the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 5 | אֲדֹנִ֖י | H113 | hath been with my lord | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 6 | הַמֶּ֥לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 7 | כֵּ֖ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 8 | יִֽהְיֶ֣ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 9 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 10 | שְׁלֹמֹ֑ה | H8010 | even so be he with Solomon | shelomah, david's successor |
| 11 | וִֽיגַדֵּל֙ | H1431 | and make | to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | מִ֨כִּסֵּ֔א | H3678 | his throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 14 | מִ֨כִּסֵּ֔א | H3678 | his throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 15 | אֲדֹנִ֖י | H113 | hath been with my lord | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 16 | הַמֶּ֥לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 17 | דָּוִֽד׃ | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
Verse Context
1 Kings 1:36answered And Benaiah the son of Jehoiada the king...
1 Kings 1:37 (current) As the LORD hath been with my lord king even so be he with Solomon and make his throne his throne hath been with my lord king David
1 Kings 1:38went down So Zadok the priest and Nathan the prophet and Benaiah...