Hebrew Interlinear

1 Kings 1:36 Interlinear

“answered And Benaiah the son of Jehoiada the king and said Amen and said the LORD God of my lord the king”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּ֨עַן	H6030	answered	properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
2	בְּנָיָ֧הוּ	H1141	And Benaiah	benajah, the name of twelve israelites
3	בֶן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4	יְהֽוֹיָדָ֛ע	H3077	of Jehoiada	jehojada, the name of three israelites
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	הַמֶּֽלֶךְ׃	H4428	the king	a king
7	יֹאמַ֣ר	H559	and said	to say (used with great latitude)
8	אָמֵ֑ן	H543	Amen	sure; abstract, faithfulness; adverb, truly
9	כֵּ֚ן	H3651		properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
10	יֹאמַ֣ר	H559	and said	to say (used with great latitude)
11	יְהוָ֔ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
12	אֱלֹהֵ֖י	H430	God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
13	אֲדֹנִ֥י	H113	of my lord	sovereign, i.e., controller (human or divine)
14	הַמֶּֽלֶךְ׃	H4428	the king	a king

1 Kings 1:36 (current)answered And Benaiah the son of Jehoiada the king and said Amen and said the LORD God of my lord the king