Greek Interlinear
1 Corinthians 7:38 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 7:38, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“So then he that giveth her well doeth but not he that giveth her better doeth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὥστε | G5620 | So | so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow) |
| 2 | καὶ | G2532 | then | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἑκγαμίζων | G1547 | he that giveth her | to marry off a daughter |
| 5 | καλῶς | G2573 | well | well (usually morally) |
| 6 | ποιεῖ· | G4160 | doeth | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 7 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 9 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 10 | ἑκγαμίζων | G1547 | he that giveth her | to marry off a daughter |
| 11 | κρεῖσσον | G2908 | better | (as noun) better, i.e., greater advantage |
| 12 | ποιεῖ· | G4160 | doeth | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
Verse Context
1 Corinthians 7:37he Nevertheless that standeth stedfast in ...
1 Corinthians 7:38 (current)So then he that giveth her well doeth but not he that giveth her better doeth
1 Corinthians 7:39The wife is bound by the law as as long...