Greek Interlinear
1 Corinthians 3:7 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 3:7, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“So neither he that planteth is any thing neither he that watereth but that giveth the increase God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὥστε | G5620 | So | so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow) |
| 2 | οὔτε | G3777 | neither | not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | φυτεύων | G5452 | he that planteth | to set out in the earth, i.e., implant; figuratively, to instil doctrine |
| 5 | ἐστίν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 6 | τι | G5100 | any thing | some or any person or object |
| 7 | οὔτε | G3777 | neither | not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even |
| 8 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ποτίζων | G4222 | he that watereth | to furnish drink, irrigate |
| 10 | ἀλλ' | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 11 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | αὐξάνων | G837 | that giveth the increase | to grow ("wax"), i.e., enlarge (literal or figurative, active or passive) |
| 13 | θεός | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
1 Corinthians 3:6I have planted Apollos watered but ...
1 Corinthians 3:7 (current)So neither he that planteth is any thing neither he that watereth but that giveth the increase God
1 Corinthians 3:8 he that planteth Now and he that watereth...