Greek Interlinear

1 Corinthians 3:4 Interlinear

“while For saith one I am of Paul another and I am of Apollos ye not carnal are”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὅταν	G3752	while	whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
2	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	λέγῃ	G3004	saith	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
4	τις	G5100	one	some or any person or object
5	Ἐγὼ	G1473	I	i, me
6	μέν	G3303		properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
7	εἰμι	G1510	am	i exist (used only when emphatic)
8	Παύλου	G3972	of Paul	(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
9	ἕτερος	G2087	another	(an-, the) other or different
10	δέ	G1161	and	but, and, etc
11	Ἐγὼ	G1473	I	i, me
12	Ἀπολλῶ	G625	am of Apollos	apollos, an israelite
13	οὐχὶ	G3780	ye not	not indeed
14	σαρκικοί	G4559	carnal	pertaining to flesh, i.e., (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate
15	ἐστε	G2075	are	ye are

1 Corinthians 3:4 (current)while For saith one I am of Paul another and I am of Apollos ye not carnal are