Greek Interlinear
1 Corinthians 3:19 Interlinear
“ For the wisdom world of this foolishness with God is it is written For He taketh the wise in craftiness their own”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | γάρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | σοφία | G4678 | the wisdom | wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) |
| 4 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | κόσμου | G2889 | world | orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) |
| 6 | τούτου | G5127 | of this | of (from or concerning) this (person or thing) |
| 7 | μωρία | G3472 | foolishness | silliness, i.e., absurdity |
| 8 | παρὰ | G3844 | with | properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj |
| 9 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | θεῷ | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 11 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 12 | γέγραπται | G1125 | it is written | to "grave", especially to write; figuratively, to describe |
| 13 | γάρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 14 | Ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | δρασσόμενος | G1405 | He taketh | to grasp, i.e., (figuratively) entrap |
| 16 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | σοφοὺς | G4680 | the wise | wise (in a most general application) |
| 18 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 19 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 20 | πανουργίᾳ | G3834 | craftiness | adroitness, i.e., (in a bad sense) trickery or sophistry |
| 21 | αὐτῶν· | G846 | their own | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
1 Corinthians 3:18no man himself Let seemeth...
1 Corinthians 3:19 (current) For the wisdom world of this foolishness with God is it is written For He taketh the wise in craftiness their own
1 Corinthians 3:20And again The Lord knoweth the thoughts...