Greek Interlinear
1 Corinthians 15:51 Interlinear
“Behold a mystery you I shew all not We shall all but be changed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἰδού, | G2400 | Behold | used as imperative lo! |
| 2 | μυστήριον | G3466 | a mystery | a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites) |
| 3 | ὑμῖν | G5213 | you | to (with or by) you |
| 4 | λέγω· | G3004 | I shew | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 5 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 6 | μὲν | G3303 | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) | |
| 7 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 8 | κοιμηθησόμεθα | G2837 | We shall | to put to sleep, i.e., (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease |
| 9 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 10 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 11 | ἀλλαγησόμεθα | G236 | be changed | to make different |
Verse Context
1 Corinthians 15:50this Now I say brethren that flesh...
1 Corinthians 15:51 (current)Behold a mystery you I shew all not We shall all but be changed
1 Corinthians 15:52In a moment In the twinkling of an eye In...