Greek Interlinear

1 Corinthians 15:49 Interlinear

And as bear the image of the earthy bear And the image of the heavenly

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1καὶG2532Andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2καθὼςG2531asjust (or inasmuch) as, that
3φορέσομενG5409bearto have a burden, i.e., (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment
4τὴνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5εἰκόναG1504the imagea likeness, i.e., (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance
6τοῦG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7χοϊκοῦG5517of the earthydusty or dirty (soil-like), i.e., (by implication) terrene
8φορέσομενG5409bearto have a burden, i.e., (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment
9καὶG2532Andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10τὴνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11εἰκόναG1504the imagea likeness, i.e., (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance
12τοῦG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13ἐπουρανίουG2032of the heavenlyabove the sky

Verse Context

1 Corinthians 15:48As is the earthy such also ...
1 Corinthians 15:49 (current)And as bear the image of the earthy bear And the image of the heavenly
1 Corinthians 15:50this Now I say brethren that flesh...

Continue Your Study