Greek Interlinear
1 Corinthians 15:48 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 15:48, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“As is the earthy such also is the earthy also As are they such also are they”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἷος | G3634 | As | such or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially) with negative, not so |
| 2 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | χοϊκοί | G5517 | is the earthy | dusty or dirty (soil-like), i.e., (by implication) terrene |
| 4 | τοιοῦτοι | G5108 | such | truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality) |
| 5 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | χοϊκοί | G5517 | is the earthy | dusty or dirty (soil-like), i.e., (by implication) terrene |
| 8 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | οἷος | G3634 | As | such or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially) with negative, not so |
| 10 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | ἐπουράνιοι· | G2032 | are they | above the sky |
| 12 | τοιοῦτοι | G5108 | such | truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality) |
| 13 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 14 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | ἐπουράνιοι· | G2032 | are they | above the sky |
Verse Context
1 Corinthians 15:47 The first man from the earth earthy...
1 Corinthians 15:48 (current)As is the earthy such also is the earthy also As are they such also are they
1 Corinthians 15:49And as bear the image ...