Greek Interlinear
1 Corinthians 15:46 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 15:46, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Howbeit that was not first that which is spiritual Howbeit that which is natural and afterward that which is spiritual”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλὰ | G235 | Howbeit | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 2 | οὐ | G3756 | that was not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 3 | πρῶτον | G4412 | first | firstly (in time, place, order, or importance) |
| 4 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | πνευματικόν | G4152 | that which is spiritual | non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiou |
| 6 | ἀλλὰ | G235 | Howbeit | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 7 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ψυχικόν | G5591 | that which is natural | sensitive, i.e., animate (in distinction on the one hand from g4152, which is the higher or renovated nature; and on the other from g5446, which is th |
| 9 | ἔπειτα | G1899 | and afterward | thereafter |
| 10 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | πνευματικόν | G4152 | that which is spiritual | non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiou |
Verse Context
1 Corinthians 15:45so And it is written was made The first...
1 Corinthians 15:46 (current)Howbeit that was not first that which is spiritual Howbeit that which is natural and afterward that which is spiritual
1 Corinthians 15:47 The first man from the earth earthy...