Greek Interlinear
1 Corinthians 15:40 Interlinear
“There are also bodies celestial There are also bodies terrestrial but is another celestial the glory is another and terrestrial”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | There are also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | σώματα | G4983 | bodies | the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively |
| 3 | ἐπουρανίων | G2032 | celestial | above the sky |
| 4 | καὶ | G2532 | There are also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | σώματα | G4983 | bodies | the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively |
| 6 | ἐπιγείων | G1919 | terrestrial | worldly (physically or morally) |
| 7 | ἀλλ' | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 8 | ἑτέρα | G2087 | is another | (an-, the) other or different |
| 9 | μὲν | G3303 | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) | |
| 10 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | ἐπουρανίων | G2032 | celestial | above the sky |
| 13 | δόξα | G1391 | the glory | glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) |
| 14 | ἑτέρα | G2087 | is another | (an-, the) other or different |
| 15 | δὲ | G1161 | and | but, and, etc |
| 16 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | ἐπιγείων | G1919 | terrestrial | worldly (physically or morally) |
Verse Context
1 Corinthians 15:39is not All flesh the same flesh...
1 Corinthians 15:40 (current)There are also bodies celestial There are also bodies terrestrial but is another celestial the glory is another and terrestrial
1 Corinthians 15:41There is one glory of the sun and There is one glory...