Greek Interlinear

1 Corinthians 11:32 Interlinear

“when we are judged But of the Lord we are chastened with the world be condemned”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	κρινόμενοι	G2919	when we are judged	by implication, to try, condemn, punish
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	ὑπὸ	G5259	of	under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
4	κυρίου	G2962	the Lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
5	παιδευόμεθα	G3811	we are chastened	to train up a child, i.e., educate, or (by implication), discipline (by punishment)
6	ἵνα	G2443		in order that (denoting the purpose or the result)
7	μὴ	G3361		(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
8	σὺν	G4862	with	with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
9	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	κόσμῳ	G2889	the world	orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
11	κατακριθῶμεν	G2632	be condemned	to judge against, i.e., sentence

1 Corinthians 11:32 (current)when we are judged But of the Lord we are chastened with the world be condemned