Greek Interlinear
1 Corinthians 10:21 Interlinear
“Ye cannot the cup of the Lord drink and the cup of devils Ye cannot of the table of the Lord be partakers and of the table of devils”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ | G3756 | Ye cannot | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | δύνασθε | G1410 | to be able or possible | |
| 3 | ποτήριον | G4221 | the cup | a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e., a cupful (draught); figuratively, a lot or fate |
| 4 | κυρίου | G2962 | of the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 5 | πίνειν | G4095 | drink | to imbibe (literally or figuratively) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | ποτήριον | G4221 | the cup | a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e., a cupful (draught); figuratively, a lot or fate |
| 8 | δαιμονίων | G1140 | of devils | a daemonic being; by extension a deity |
| 9 | οὐ | G3756 | Ye cannot | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 10 | δύνασθε | G1410 | to be able or possible | |
| 11 | τραπέζης | G5132 | of the table | a table or stool (as being four-legged), usually for food (figuratively, a meal); also a counter for money (figuratively, a broker's office for loans |
| 12 | κυρίου | G2962 | of the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 13 | μετέχειν | G3348 | be partakers | to share or participate; by implication, belong to, eat (or drink) |
| 14 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | τραπέζης | G5132 | of the table | a table or stool (as being four-legged), usually for food (figuratively, a meal); also a counter for money (figuratively, a broker's office for loans |
| 16 | δαιμονίων | G1140 | of devils | a daemonic being; by extension a deity |
Verse Context
1 Corinthians 10:20But I say that the things which sacrifice the Gentiles...
1 Corinthians 10:21 (current)Ye cannot the cup of the Lord drink and the cup of devils Ye cannot of the table of the Lord be partakers and of the table of devils
1 Corinthians 10:22Do we provoke to jealousy the Lord stronger than ...