Greek Interlinear
1 Corinthians 10:22 Interlinear
“Do we provoke to jealousy the Lord stronger than he are we”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἢ | G2228 | Do we provoke | disjunctive, or; comparative, than |
| 2 | παραζηλοῦμεν | G3863 | to jealousy | to stimulate alongside, i.e., excite to rivalry |
| 3 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | κύριον | G2962 | the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 5 | μὴ | G3361 | stronger than | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 6 | ἰσχυρότεροι | G2478 | forcible (literally or figuratively) | |
| 7 | αὐτοῦ | G846 | he | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 8 | ἐσμεν | G2070 | are we | we are |
Verse Context
1 Corinthians 10:21Ye cannot the cup of the Lord drink and...
1 Corinthians 10:22 (current)Do we provoke to jealousy the Lord stronger than he are we
1 Corinthians 10:23All things for me are lawful but not All things...