Greek Interlinear
1 Corinthians 10:11 Interlinear
“these things Now all for ensamples happened unto them they are written Now for admonition our upon whom the ends of the world are come”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ταῦτα | G5023 | these things | these things |
| 2 | δὲ | G1161 | Now | but, and, etc |
| 3 | πάντα | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 4 | τύποι | G5179 | for ensamples | a die (as struck), i.e., (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e., a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a samp |
| 5 | συνέβαινον | G4819 | happened | to walk (figuratively, transpire) together, i.e., concur (take place) |
| 6 | ἐκείνοις | G1565 | unto them | that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed |
| 7 | ἐγράφη | G1125 | they are written | to "grave", especially to write; figuratively, to describe |
| 8 | δὲ | G1161 | Now | but, and, etc |
| 9 | πρὸς | G4314 | for | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 10 | νουθεσίαν | G3559 | admonition | calling attention to, i.e., (by implication) mild rebuke or warning |
| 11 | ἡμῶν | G2257 | our | of (or from) us |
| 12 | εἰς | G1519 | upon | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 13 | οὓς | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 14 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | τέλη | G5056 | the ends | properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitel |
| 16 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | αἰώνων | G165 | of the world | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) |
| 18 | κατήντησεν | G2658 | are come | to meet against, i.e., arrive at (literally or figuratively) |
Verse Context
1 Corinthians 10:10Neither murmur ye as also some of them...
1 Corinthians 10:11 (current)these things Now all for ensamples happened unto them they are written Now for admonition our upon whom the ends of the world are come
1 Corinthians 10:12Wherefore him that thinketh he standeth let lest...