Greek Interlinear
1 Corinthians 1:20 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 1:20, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Where is the wise Where is the scribe Where is the disputer world of this not hath God the wisdom world of this”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ποῦ | G4226 | Where | as adverb of place; at (by implication, to) what locality |
| 2 | σοφός | G4680 | is the wise | wise (in a most general application) |
| 3 | ποῦ | G4226 | Where | as adverb of place; at (by implication, to) what locality |
| 4 | γραμματεύς | G1122 | is the scribe | a professional writer |
| 5 | ποῦ | G4226 | Where | as adverb of place; at (by implication, to) what locality |
| 6 | συζητητὴς | G4804 | is the disputer | a disputant, i.e., sophist |
| 7 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | αἰῶνος | G165 | world | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) |
| 9 | τούτου | G5127 | of this | of (from or concerning) this (person or thing) |
| 10 | οὐχὶ | G3780 | not | not indeed |
| 11 | ἐμώρανεν | G3471 | hath | to become insipid; figuratively, to make (passively, act) as a simpleton |
| 12 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | θεὸς | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 14 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | σοφίαν | G4678 | the wisdom | wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) |
| 16 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | κόσμου | G2889 | world | orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) |
| 18 | τούτου | G5127 | of this | of (from or concerning) this (person or thing) |
Verse Context
1 Corinthians 1:19it is written For I will destroy the wisdom ...
1 Corinthians 1:20 (current)Where is the wise Where is the scribe Where is the disputer world of this not hath God the wisdom world of this
1 Corinthians 1:21after For that in the wisdom ...