Hebrew Interlinear
1 Chronicles 9:33 Interlinear
“ And these are the singers chief of the fathers of the Levites who remaining in the chambers day and night for they were employed in that work”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵ֣לֶּה | H428 | these or those | |
| 2 | הַ֠מְשֹֽׁרְרִים | H7891 | And these are the singers | to sing |
| 3 | רָאשֵׁ֨י | H7218 | chief | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 4 | אָב֧וֹת | H1 | of the fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 5 | לַלְוִיִּ֛ם | H3881 | of the Levites | a levite or descendant of levi |
| 6 | בַּלְּשָׁכֹ֖ת | H3957 | who remaining in the chambers | a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) |
| 7 | פְּטיּרִ֑ים | H6359 | open, i.e., unoccupied | |
| 8 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 9 | יוֹמָ֥ם | H3119 | day | daily |
| 10 | וָלַ֛יְלָה | H3915 | and night | properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity |
| 11 | עֲלֵיהֶ֖ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | בַּמְּלָאכָֽה׃ | H4399 | for they were employed in that work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
Verse Context
1 Chronicles 9:32 of the sons of the Kohathites And other of their brethren ...
1 Chronicles 9:33 (current) And these are the singers chief of the fathers of the Levites who remaining in the chambers day and night for they were employed in that work
1 Chronicles 9:34 These chief fathers of the Levites throughout their generations These chief...