Hebrew Interlinear
1 Chronicles 4:18 Interlinear
“And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor and Heber the father of Socho and Jekuthiel the father of Zanoah And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh took which Mered”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאִשְׁתּ֣וֹ | H802 | And his wife | a woman |
| 2 | הַיְהֻֽדִיָּ֗ה | H3057 | Jehudijah | jehudijah, a jewess |
| 3 | יָֽלְדָ֞ה | H3205 | bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | יֶ֨רֶד | H3382 | Jered | jered, the name of an antediluvian, and of an israelite |
| 6 | אֲבִ֣י | H1 | the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 7 | גְדוֹר֙ | H1446 | of Gedor | gedor, a place in palestine; also the name of three israelites |
| 8 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | חֶ֙בֶר֙ | H2268 | and Heber | cheber, the name of a kenite and of three israelites |
| 10 | אֲבִ֣י | H1 | the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 11 | שׂוֹכ֔וֹ | H7755 | of Socho | sokoh or soko, the name of two places in palestine |
| 12 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | יְקֽוּתִיאֵ֖ל | H3354 | and Jekuthiel | jekuthiel, an israelite |
| 14 | אֲבִ֣י | H1 | the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 15 | זָנ֑וֹחַ | H2182 | of Zanoah | zanoach, the name of two places in palestine |
| 16 | וְאֵ֗לֶּה | H428 | these or those | |
| 17 | בְּנֵי֙ | H1121 | And these are the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 18 | בִּתְיָ֣ה | H1332 | of Bithiah | bithjah, an egyptian woman |
| 19 | בַת | H1323 | the daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 20 | פַּרְעֹ֔ה | H6547 | of Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 21 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 22 | לָקַ֖ח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 23 | מָֽרֶד׃ | H4778 | which Mered | mered, an israelite |
Verse Context
1 Chronicles 4:17And the sons of Ezra were Jether and Mered and Epher and Jalon...
1 Chronicles 4:18 (current)And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor and Heber the father of Socho and Jekuthiel the father of Zanoah And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh took which Mered
1 Chronicles 4:19And the sons of his wife Hodiah the sister of Naham the father...