Hebrew Interlinear
1 Chronicles 4:17 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 4:17, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the sons of Ezra were Jether and Mered and Epher and Jalon and she bare Miriam and Shammai and Ishbah the father of Eshtemoa”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבֶן | H1121 | And the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | עֶזְרָ֔ה | H5834 | of Ezra | ezrah, an israelite |
| 3 | יֶ֥תֶר | H3500 | were Jether | jether, the name of five or six israelites and of one midianite |
| 4 | וּמֶ֖רֶד | H4778 | and Mered | mered, an israelite |
| 5 | וְעֵ֣פֶר | H6081 | and Epher | epher, the name of an arabian and of two israelites |
| 6 | וְיָל֑וֹן | H3210 | and Jalon | jalon, an israelite |
| 7 | וַתַּ֙הַר֙ | H2029 | and she bare | to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively) |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | מִרְיָ֣ם | H4813 | Miriam | mirjam, the name of two israelitesses |
| 10 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | שַׁמַּ֔י | H8060 | and Shammai | shammai, the name of three israelites |
| 12 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | יִשְׁבָּ֖ח | H3431 | and Ishbah | jishbach, an israelite |
| 14 | אֲבִ֥י | H1 | the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 15 | אֶשְׁתְּמֹֽעַ׃ | H851 | of Eshtemoa | eshtemoa or eshtemoh, a place in palestine |
Verse Context
1 Chronicles 4:16And the sons of Jehaleleel Ziph and Ziphah Tiria and Asareel...
1 Chronicles 4:17 (current)And the sons of Ezra were Jether and Mered and Epher and Jalon and she bare Miriam and Shammai and Ishbah the father of Eshtemoa
1 Chronicles 4:18And his wife Jehudijah bare Jered the father...