Hebrew Interlinear
1 Chronicles 29:23 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 29:23, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“sat on Then Solomon the throne of the LORD as king instead of David his father and prospered obeyed and all Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּ֣שֶׁב | H3427 | sat on | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 2 | שְׁ֠לֹמֹה | H8010 | Then Solomon | shelomah, david's successor |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | כִּסֵּ֨א | H3678 | the throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 5 | יְהוָ֧ה׀ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | לְמֶ֛לֶךְ | H4428 | as king | a king |
| 7 | תַּֽחַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 8 | דָּוִ֥יד | H1732 | instead of David | david, the youngest son of jesse |
| 9 | אָבִ֖יו | H1 | his father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 10 | וַיַּצְלַ֑ח | H6743 | and prospered | to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) |
| 11 | וַיִּשְׁמְע֥וּ | H8085 | obeyed | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 12 | אֵלָ֖יו | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 13 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 14 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | and all Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
1 Chronicles 29:22And did eat and drink before him unto the LORD on that day ...
1 Chronicles 29:23 (current)sat on Then Solomon the throne of the LORD as king instead of David his father and prospered obeyed and all Israel
1 Chronicles 29:24 And all the princes and the mighty men and all the sons...