Hebrew Interlinear
1 Chronicles 29:22 Interlinear
“And did eat and drink before him unto the LORD on that day gladness with great king the second time And they made Solomon the son of David and anointed him unto the LORD to be the chief governor and Zadok to be priest”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּֽאכְל֨וּ | H398 | And did eat | to eat (literally or figuratively) |
| 2 | וַיִּשְׁתּ֜וּ | H8354 | and drink | to imbibe (literally or figuratively) |
| 3 | לִפְנֵ֧י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 4 | לַֽיהוָ֛ה | H3068 | him unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | בַּיּ֥וֹם | H3117 | on that day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 6 | הַה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | בְּשִׂמְחָ֣ה | H8057 | gladness | blithesomeness or glee, (religious or festival) |
| 8 | גְדוֹלָ֑ה | H1419 | with great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 9 | וַיַּמְלִ֤יכוּ | H4427 | king | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 10 | שֵׁנִית֙ | H8145 | the second time | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 11 | לִשְׁלֹמֹ֣ה | H8010 | And they made Solomon | shelomah, david's successor |
| 12 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 13 | דָּוִ֔יד | H1732 | of David | david, the youngest son of jesse |
| 14 | וַיִּמְשְׁח֧וּ | H4886 | and anointed | to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint |
| 15 | לַֽיהוָ֛ה | H3068 | him unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 16 | לְנָגִ֥יד | H5057 | to be the chief governor | a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes |
| 17 | וּלְצָד֖וֹק | H6659 | and Zadok | tsadok, the name of eight or nine israelites |
| 18 | לְכֹהֵֽן׃ | H3548 | to be priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
Verse Context
1 Chronicles 29:21And they sacrificed unto the LORD and sacrifices and offered burnt offerings unto the LORD...
1 Chronicles 29:22 (current)And did eat and drink before him unto the LORD on that day gladness with great king the second time And they made Solomon the son of David and anointed him unto the LORD to be the chief governor and Zadok to be priest
1 Chronicles 29:23sat on Then Solomon the throne of the LORD as king...