Hebrew Interlinear
1 Chronicles 28:21 Interlinear
“ And behold the courses of the priests and the Levites even they shall be with thee for all the service of the house of God and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing skilful man even they shall be with thee for all the service also the princes and all the people will be wholly at thy commandment”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִנֵּ֗ה | H2009 | lo! | |
| 2 | מַחְלְקוֹת֙ | H4256 | And behold the courses | a section (of levites, people or soldiers) |
| 3 | הַכֹּֽהֲנִ֣ים | H3548 | of the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 4 | וְהַלְוִיִּ֔ם | H3881 | and the Levites | a levite or descendant of levi |
| 5 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | עֲבוֹדָ֔ה | H5656 | even they shall be with thee for all the service | work of any kind |
| 7 | בֵּ֣ית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | הָֽאֱלֹהִ֑ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 9 | וְעִמְּךָ֙ | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 10 | בְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | מְלָאכָ֜ה | H4399 | and there shall be with thee for all manner of workmanship | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 12 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | נָדִ֤יב | H5081 | every willing | properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) |
| 14 | בַּֽחָכְמָה֙ | H2451 | skilful man | wisdom (in a good sense) |
| 15 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 16 | עֲבוֹדָ֔ה | H5656 | even they shall be with thee for all the service | work of any kind |
| 17 | וְהַשָּׂרִ֥ים | H8269 | also the princes | a head person (of any rank or class) |
| 18 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 19 | הָעָ֖ם | H5971 | and all the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 20 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 21 | דְּבָרֶֽיךָ׃ | H1697 | will be wholly at thy commandment | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
Verse Context
1 Chronicles 28:20said And David to Solomon his son Be strong and of good courage...
1 Chronicles 28:21 (current) And behold the courses of the priests and the Levites even they shall be with thee for all the service of the house of God and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing skilful man even they shall be with thee for all the service also the princes and all the people will be wholly at thy commandment