Hebrew Interlinear
1 Chronicles 28:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 28:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Take heed now for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary be strong and do”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רְאֵ֣ה׀ | H7200 | Take heed | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | עַתָּ֗ה | H6258 | at this time, whether adverb, conjunction or expletive | |
| 3 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 4 | יְהוָ֛ה | H3068 | now for the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | בָּ֧חַר | H977 | hath chosen | properly, to try, i.e., (by implication) select |
| 6 | בְּךָ֛ | H0 | ||
| 7 | לִבְנֽוֹת | H1129 | thee to build | to build (literally and figuratively) |
| 8 | בַּ֥יִת | H1004 | an house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 9 | לַמִּקְדָּ֖שׁ | H4720 | for the sanctuary | a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum |
| 10 | חֲזַ֥ק | H2388 | be strong | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 11 | וַֽעֲשֵֽׂה׃ | H6213 | and do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
1 Chronicles 28:9 And thou Solomon my son know thou the God...
1 Chronicles 28:10 (current)Take heed now for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary be strong and do
1 Chronicles 28:11gave Then David to Solomon his son the pattern...