Hebrew Interlinear
1 Chronicles 12:19 Interlinear
“some of Manasseh And there fell to David when he came of the Philistines Saul to battle but they helped upon advisement sent them not for the lords of the Philistines him away saying to the jeopardy of our heads And there fell to his master Saul”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמִֽמְּנַשֶּׁ֞ה | H4519 | some of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 2 | יִפּ֖וֹל | H5307 | And there fell | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | דָּוִ֗יד | H1732 | to David | david, the youngest son of jesse |
| 5 | בְּבֹא֨וֹ | H935 | when he came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 6 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 7 | פְלִשְׁתִּים֙ | H6430 | of the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | שָׁאֽוּל׃ | H7586 | Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 10 | לַמִּלְחָמָ֖ה | H4421 | to battle | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 11 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 12 | עֲזָרֻ֑ם | H5826 | but they helped | to surround, i.e., protect or aid |
| 13 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 14 | בְעֵצָ֗ה | H6098 | upon advisement | advice; by implication, plan; also prudence |
| 15 | שִׁלְּחֻ֜הוּ | H7971 | sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 16 | סַרְנֵ֤י | H5633 | them not for the lords | an axle |
| 17 | פְלִשְׁתִּים֙ | H6430 | of the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 18 | לֵאמֹ֔ר | H559 | him away saying | to say (used with great latitude) |
| 19 | בְּרָאשֵׁ֕ינוּ | H7218 | to the jeopardy of our heads | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 20 | יִפּ֖וֹל | H5307 | And there fell | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 21 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 22 | אֲדֹנָ֥יו | H113 | to his master | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 23 | שָׁאֽוּל׃ | H7586 | Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
Verse Context
1 Chronicles 12:18Then the spirit came upon Amasai them captains of the captains...
1 Chronicles 12:19 (current)some of Manasseh And there fell to David when he came of the Philistines Saul to battle but they helped upon advisement sent them not for the lords of the Philistines him away saying to the jeopardy of our heads And there fell to his master Saul
1 Chronicles 12:20As he went to Ziklag there fell that were of Manasseh...