Hebrew Interlinear
1 Chronicles 11:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 11:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And David and all Israel to Jerusalem which is Jebus where the Jebusites were the inhabitants of the land”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּ֨לֶךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 2 | דָּוִ֧יד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | יִשְׂרָאֵ֛ל | H3478 | and all Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | יְרֽוּשָׁלִַ֖ם | H3389 | to Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 6 | הִ֣יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | יְב֑וּס | H2982 | which is Jebus | jebus, the original name of jerusalem |
| 8 | וְשָׁם֙ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 9 | הַיְבוּסִ֔י | H2983 | where the Jebusites | a jebusite or inhabitant of jebus |
| 10 | יֹֽשְׁבֵ֖י | H3427 | were the inhabitants | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 11 | הָאָֽרֶץ׃ | H776 | of the land | the earth (at large, or partitively a land) |
Geographic Context
Verse Context
1 Chronicles 11:3Therefore came all the elders of Israel king...
1 Chronicles 11:4 (current) And David and all Israel to Jerusalem which is Jebus where the Jebusites were the inhabitants of the land
1 Chronicles 11:5said And the inhabitants of Jebus hither Nevertheless David Thou shalt not come...