Hebrew Interlinear
1 Chronicles 11:3 Interlinear
“Therefore came all the elders of Israel king to Hebron made David a covenant to Hebron before of the LORD and they anointed David king of Israel according to the word of the LORD by Samuel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ֠יָּבֹאוּ | H935 | Therefore came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | זִקְנֵ֨י | H2205 | all the elders | old |
| 4 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | לְמֶ֙לֶךְ֙ | H4428 | king | a king |
| 7 | בְּחֶבְר֖וֹן | H2275 | to Hebron | chebron, the name of two israelites |
| 8 | וַיִּכְרֹת֩ | H3772 | made | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
| 9 | לָהֶ֨ם | H0 | ||
| 10 | דָּוִ֤יד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 11 | בְּרִ֛ית | H1285 | a covenant | a compact (because made by passing between pieces of flesh) |
| 12 | בְּחֶבְר֖וֹן | H2275 | to Hebron | chebron, the name of two israelites |
| 13 | לִפְנֵ֣י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 14 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 15 | וַיִּמְשְׁח֨וּ | H4886 | and they anointed | to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint |
| 16 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 17 | דָּוִ֤יד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 18 | לְמֶ֙לֶךְ֙ | H4428 | king | a king |
| 19 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 20 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 21 | כִּדְבַ֥ר | H1697 | according to the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 22 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 23 | בְּיַד | H3027 | by | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 24 | שְׁמוּאֵֽל׃ | H8050 | Samuel | shemuel, the name of three israelites |
Verse Context
1 Chronicles 11:2over my people And moreover in time over my people past over my people ...
1 Chronicles 11:3 (current)Therefore came all the elders of Israel king to Hebron made David a covenant to Hebron before of the LORD and they anointed David king of Israel according to the word of the LORD by Samuel
1 Chronicles 11:4 And David and all Israel to Jerusalem ...