Verb FormV-IAI~1,682 occurrences in the NT

Imperfect Active Indicative

The Imperfect Active Indicative describes an action that was ongoing, repeated, or habitual in the past.

What is the Imperfect Active Indicative?

The Imperfect Active Indicative describes an action that was ongoing, repeated, or habitual in the past. Unlike the aorist, which views a past action as a single event, the imperfect "opens up" the action to show it in progress. It is like watching a past event unfold in slow motion or seeing a repeated pattern of behavior.

Why This Matters for Bible Study

The imperfect tense brings past events to life by showing them as ongoing processes. When Mark writes that Jesus "was teaching" (edidasken) the crowds, the imperfect shows this was His habitual practice, not a one-time event. In Luke 15:1, the tax collectors and sinners "were drawing near" (esan enggizontes) to Jesus, painting a vivid picture of people continually streaming toward Him. The imperfect helps readers visualize scenes and understand patterns of behavior in the biblical narrative.

Famous Verses Using the Imperfect Active Indicative

Mark 4:2G1321
edidasken(edidasken)= "He was teaching"
"And he taught them many things by parables."

The imperfect "edidasken" shows that Jesus was engaged in the ongoing activity of teaching. It was not a brief statement but a sustained period of instruction. Mark uses this to portray Jesus' characteristic ministry activity.

Mark 4:9G3004
elegen(elegen)= "He was saying"
"And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear."

The imperfect "elegen" (He was saying/kept saying) is one of Mark's favorite forms. It suggests repeated teaching or a saying that Jesus delivered on multiple occasions, showing the persistence of His message.

Matthew 4:25G190
ekolouthoun(ekolouthoun)= "They were following"
"And there followed him great multitudes of people."

The imperfect "ekolouthoun" paints a picture of crowds continually following Jesus, not just on one occasion but as an ongoing response to His ministry. It conveys the sustained momentum of the early Galilean ministry.

How It Compares to Related Forms

FormAspect / FunctionExample
Imperfect Active IndicativecurrentOngoing/repeated past action"He was teaching" (edidasken)
Aorist Active IndicativeSimple past fact"He taught" (edidaxen)
Present Active IndicativeCurrently ongoing action"He teaches" (didaskei)
Perfect Active IndicativePast action with present results"He has taught and it remains" (dedidachen)

Apply What You Have Learned

Put your knowledge of the Imperfect Active Indicative into practice with these resources.

Related Grammar Forms

Browse All Greek Grammar Forms

Participles & Infinitives (4)

Related Resources