King James Version

What Does Proverbs 23:34 Mean?

Proverbs 23:34 in the King James Version says “Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast. the midst:...” — study this verse from Proverbs chapter 23 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast. the midst: Heb. the heart of the sea”

Proverbs 23:34 · KJV

Context

32

At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder. an: or, a cockatrice

33

Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.

34

Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast. the midst: Heb. the heart of the sea

35

They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again. I felt: Heb. I knew it not

Read Proverbs 23 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
This verse continues describing drunkenness's effects through vivid imagery. 'Thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea' (וְהָיִיתָ כְּשֹׁכֵב בְּלֶב־יָם/vehayita kheshokhev belev-yam, you will be like one lying in the heart of the sea) depicts drowning—helplessness, disorientation, danger. 'Or as he that lieth upon the top of a mast' (וְכְשֹׁכֵב בְּרֹאשׁ חִבֵּל/vekheshokhev berosh chibbel, or like one lying atop a mast) adds vertigo and precarious instability. Both images convey loss of control and imminent peril. The drunk person feels this way—the room spins, equilibrium fails, danger looms but can't be processed. This isn't recreational fun but dangerous stupor. The passage concludes with the drunk's tragic statement: 'when shall I awake? I will seek it yet again' (verse 35)—demonstrating addiction's grip. This warns not merely against occasional overindulgence but against alcohol's enslaving power.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Ancient seafaring was dangerous. Ships lacked modern navigation and safety equipment. Being cast into the sea meant probable death (Jonah 1:15). Climbing masts in storms was perilous (sailors who fell died). Solomon uses these maritime images effectively—Israelites weren't primarily seafarers, making these images exotic and frightening. The point is stark: drunkenness puts you in mortal danger. Archaeological evidence shows ancient wine was often diluted (3 parts water to 1 part wine). Modern strong beverages would have been unknown. Yet even ancient wine could intoxicate if consumed heavily. In the early church, drunkenness at the Lord's Supper scandalized Paul (1 Corinthians 11:21). He commanded sober-mindedness as Christian virtue (1 Timothy 3:2-3, 11; Titus 2:2). Church history shows periodic struggles with alcohol abuse, prompting various responses from abstinence movements to moderation teaching.

Reflection Questions

  1. Have you experienced or witnessed the 'drowning' sensation of lost control through substance use?
  2. What 'masts' are you clinging to precariously through unwise choices?
  3. How can you cultivate Spirit-filled joy that doesn't depend on artificial substances?

Original Language Analysis

Hebrew · 7 words
וְ֭הָיִיתָ1 of 7
H1961

to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

וּ֝כְשֹׁכֵ֗ב2 of 7

“Yea thou shalt be as he that lieth down”

H7901

to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)

בְּלֶב3 of 7

“in the midst”

H3820

the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything

יָ֑ם4 of 7

“of the sea”

H3220

a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif

וּ֝כְשֹׁכֵ֗ב5 of 7

“Yea thou shalt be as he that lieth down”

H7901

to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)

בְּרֹ֣אשׁ6 of 7

“upon the top”

H7218

the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)

חִבֵּֽל׃7 of 7

“of a mast”

H2260

a mast

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Proverbs. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Proverbs 23:34 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Proverbs 23:34 from Treasury of Scripture Knowledge

1 Thessalonians 5:2-7Luke 21:34Luke 17:27-29Joel 1:51 Kings 20:16-22Exodus 15:8

Test Your Knowledge

Proverbs 23 QuizTest your knowledge of this chapterProverbs Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Proverbs 23 with CommentaryAll Proverbs ChaptersComplete Proverbs QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes