King James Version

What Does Micah 4:7 Mean?

Micah 4:7 in the King James Version says “And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over ... — study this verse from Micah chapter 4 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

Micah 4:7 · KJV


Context

5

For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

6

In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;

7

And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

8

And thou, O tower of the flock , the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.

9

Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.


Commentary

KJV Study Commentary
And I will make her that halted a remnant (וְשַׂמְתִּי אֶת־הַצֹּלֵעָה לִשְׁאֵרִית, we-samti et-hatsole'ah lish'erit). God transforms the צֹלֵעָה (tsole'ah, limping/lame one) into שְׁאֵרִית (she'erit, remnant). Remnant theology is central to prophetic hope—though most perish in judgment, God preserves a faithful minority through whom He continues redemptive purposes (Isaiah 10:20-22; Romans 9:27-29, 11:5). The lame becoming a remnant emphasizes divine grace—they don't earn restoration through strength but receive it through mercy.

And her that was cast far off a strong nation (וְהַנַּהֲלָאָה לְגוֹי עָצוּם, we-hannahala'ah le-goy atsum). Those נַהֲלָאָה (nahala'ah, thrust away/cast to distance) become גּוֹי עָצוּם (goy atsum, mighty/strong nation). This reversal is stunning—the weak exiles become powerful nation. Divine transformation takes broken remnants and creates kingdom vitality. Isaiah 60:22 promises: "A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time."

And the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever (וּמָלַךְ יְהוָה עֲלֵיהֶם בְּהַר צִיּוֹן מֵעַתָּה וְעַד־עוֹלָם, u-malakh YHWH aleihem be-har Tsiyyon me-attah we-ad-olam). מָלַךְ (malakh, reign as king) specifies Yahweh's direct rule from בְּהַר צִיּוֹן (be-har Tsiyyon, Mount Zion). מֵעַתָּה וְעַד־עוֹלָם (me-attah we-ad-olam, from now and forever) indicates inauguration and perpetuity. Christ's incarnation, death, resurrection, and ascension inaugurated this reign (Acts 2:29-36; Hebrews 1:8; Revelation 11:15). He rules from heavenly Zion now (Hebrews 12:22-24), returning to consummate His kingdom eternally (Revelation 21:1-3).

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The historical remnant returned from Babylon (538 BC onward), yet remained subject to Persia, Greece, and Rome. Prophetic promises of Yahweh reigning from Zion weren't fully realized in the post-exilic period, pointing toward Messiah. Jesus announced: "The kingdom of God is at hand" (Mark 1:15). His resurrection and ascension established His throne (Acts 2:30-36). Pentecost empowered the church as Messiah's kingdom community (Acts 1:8, 2:1-4).

The church comprises the remnant—believers from all nations united in Christ (Romans 11:5; 1 Peter 2:9-10). What began as weak and small (twelve apostles, 120 disciples) grew into global movement. The stone cut without hands (Daniel 2:34-35, 44-45) crushes earthly kingdoms and fills the earth—Christ's kingdom advancing through gospel proclamation. The New Jerusalem (Revelation 21) is the ultimate fulfillment—God dwelling with His people, reigning eternally from Zion, where the lame walk, the blind see, and every tear is wiped away (Revelation 21:3-4).

Reflection Questions

  1. How does the transformation of the lame into a remnant and the cast-off into a strong nation demonstrate God's power to redeem weakness?
  2. What does Yahweh's eternal reign from Mount Zion teach about the certainty and perpetuity of Messiah's kingdom?
  3. In what ways does the church function as the remnant—weak in worldly terms yet mighty through God's power?

Original Language Analysis

Hebrew · 15 words
וְשַׂמְתִּ֤י1 of 15

And I will make

H7760

to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)

אֶת2 of 15
H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

הַצֹּֽלֵעָה֙3 of 15

her that halted

H6760

to limp (as if one-sided)

לִשְׁאֵרִ֔ית4 of 15

a remnant

H7611

a remainder or residual (surviving, final) portion

וְהַנַּהֲלָאָ֖ה5 of 15

and her that was cast far off

H1972

to remove or be remote

לְג֣וֹי6 of 15

nation

H1471

a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts

עָצ֑וּם7 of 15

a strong

H6099

powerful (specifically, a paw); by implication, numerous

וּמָלַ֨ךְ8 of 15

shall reign

H4427

to reign; hence (by implication) to take counsel

יְהוָ֤ה9 of 15

and the LORD

H3068

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

עֲלֵיהֶם֙10 of 15
H5921

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

בְּהַ֣ר11 of 15

over them in mount

H2022

a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

צִיּ֔וֹן12 of 15

Zion

H6726

tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem

מֵעַתָּ֖ה13 of 15
H6258

at this time, whether adverb, conjunction or expletive

וְעַד14 of 15

from henceforth even for

H5704

as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)

עוֹלָֽם׃15 of 15

ever

H5769

properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Micah. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Micah 4:7 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Micah 4:7 from Treasury of Scripture Knowledge

Places in This Verse

Test Your Knowledge

Continue Your Study