Ὀψίας1 of 16
“the even”
G3798late; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
δὲ2 of 16
“When”
G1161but, and, etc
γενομένης3 of 16
“was come”
G1096to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἦλθεν4 of 16
“there came”
G2064to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἄνθρωπος5 of 16
“man”
G444man-faced, i.e., a human being
πλούσιος6 of 16
“a rich”
G4145wealthy; figuratively, abounding with
ἀπὸ7 of 16
“of”
G575"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
Ἁριμαθαίας,8 of 16
“Arimathaea”
G707arimathaea (or ramah), a place in palestine
τοὔνομα9 of 16
G5122the name (is)
Ἰωσήφ,10 of 16
“Joseph”
G2501joseph, the name of seven israelites
ὃς11 of 16
“who”
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ12 of 16
“also”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸς13 of 16
“himself”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐμαθήτευσεν14 of 16
“disciple”
G3100intransitively, to become a pupil; transitively, to disciple, i.e., enrol as scholar
τῷ15 of 16
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ·16 of 16
“Jesus”
G2424jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites