καὶ1 of 29
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προελθὼν2 of 29
“further”
G4281to go onward, precede (in place or time)
μικρὸν3 of 29
“a little”
G3397a small space of time or degree
ἔπεσεν4 of 29
“fell”
G4098to fall (literally or figuratively)
ἐπὶ5 of 29
“on”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
πρόσωπον6 of 29
“face”
G4383the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
αὐτοῦ7 of 29
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
προσευχόμενος8 of 29
“prayed”
G4336to pray to god, i.e., supplicate, worship
καὶ9 of 29
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγων,10 of 29
“saying”
G3004properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Πάτερ11 of 29
“Father”
G3962a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου12 of 29
“O my”
G3450of me
εἰ13 of 29
“if”
G1487if, whether, that, etc
δυνατόν14 of 29
“possible”
G1415powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
ἐστιν15 of 29
“it be”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
παρελθέτω16 of 29
“let”
G3928to come near or aside, i.e., to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert
ἀπ'17 of 29
“from”
G575"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἐμοῦ18 of 29
“me”
G1700of me
τὸ19 of 29
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποτήριον20 of 29
“cup”
G4221a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e., a cupful (draught); figuratively, a lot or fate
τοῦτο·21 of 29
“this”
G5124that thing
πλὴν22 of 29
“nevertheless”
G4133moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet
οὐχ23 of 29
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ὡς24 of 29
“as”
G5613which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
θέλω26 of 29
“will”
G2309to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ἀλλ'27 of 29
“but”
G235properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὡς28 of 29
“as”
G5613which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
σύ29 of 29
“thou”
G4771thou