King James Version
Luke 10:34 in the King James Version says “And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an i...” — study this verse from Luke chapter 10 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.
“And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.”
Luke 10:34 · KJV
And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,
And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.
And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again , I will repay thee.
Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?
KJV Study — Public Domain
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
“went”
G4334to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
“on”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
“and brought”
G71properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
“to”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
This verse is found in the book of Luke. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.
Luke 10:34 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.
Verses related to Luke 10:34 from Treasury of Scripture Knowledge