King James Version

What Does Leviticus 4:12 Mean?

Leviticus 4:12 in the King James Version says “Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and bur...” — study this verse from Leviticus chapter 4 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt. without: Heb. to without the camp where: Heb. at the pouring out of the ashes”

Leviticus 4:12 · KJV

Context

10

As it was taken off from the bullock of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall burn them upon the altar of the burnt offering.

11

And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,

12

Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt. without: Heb. to without the camp where: Heb. at the pouring out of the ashes

13

And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which should not be done, and are guilty;

14

When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.

Read Leviticus 4 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt.

This verse falls within the section on Sin Offerings. The sin offering (חַטָּאת, chattat) provided atonement for unintentional sins, addressing the defilement sin causes in God's holy presence.

Ritual purity laws taught Israel to distinguish between clean and unclean, holy and common, training them in discernment and reverence for God's presence.
The New Testament reveals that Christ's sacrifice accomplishes what the Levitical system could only symbolize—complete forgiveness and restoration of relationship with God.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The sin offering (חַטָּאת, chattat) provided atonement for unintentional sins, addressing the defilement sin causes in God's holy presence. Leviticus was given to Israel at Mount Sinai, shortly after the tabernacle's construction described in Exodus. The name 'Leviticus' (from Latin Leviticus, referring to the Levites) reflects its focus on priestly duties, though the Hebrew title Wayyiqra ('And He called') emphasizes God's initiative in revealing these laws. The first seven chapters detail the five main offerings, providing both worshiper instructions and priestly procedures. Ancient Near Eastern cultures had various sacrificial systems, but Israel's sacrificial worship was unique in its ethical foundation, monotheistic framework, and emphasis on atonement rather than appeasement. Unlike pagan rituals focused on manipulating deities, Israel's sacrifices acknowledged God's sovereignty and sought reconciliation based on His gracious provision. Archaeological discoveries at sites like Ugarit reveal Canaanite religious practices Israel's laws explicitly rejected, confirming the Bible's historical reliability and the distinctiveness of Israelite worship.

Reflection Questions

  1. How can you develop greater spiritual discernment in distinguishing what honors God from what defiles?
  2. In what practical ways should this verse influence your church life, family relationships, or personal integrity?
  3. How can you use this verse to worship God more fully, obey Him more faithfully, or love others more sacrificially?

Original Language Analysis

Hebrew · 22 words
וְהוֹצִ֣יא1 of 22

“shall he carry forth”

H3318

to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim

אֶת2 of 22
H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

כָּל3 of 22
H3605

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

הַ֠פָּר4 of 22

“Even the whole bullock”

H6499

a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)

אֶל5 of 22

“where”

H413

near, with or among; often in general, to

מִח֨וּץ6 of 22

“without”

H2351

properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors

לַֽמַּחֲנֶ֜ה7 of 22

“the camp”

H4264

an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e

אֶל8 of 22

“where”

H413

near, with or among; often in general, to

מָק֤וֹם9 of 22

“place”

H4725

properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)

טָהוֹר֙10 of 22

“unto a clean”

H2889

pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)

אֶל11 of 22

“where”

H413

near, with or among; often in general, to

שֶׁ֥פֶךְ12 of 22

“are poured out”

H8211

an emptying place, e.g., an ash-heap

הַדֶּ֖שֶׁן13 of 22

“the ashes”

H1880

the fat; abstractly fatness, i.e., (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices

יִשָּׂרֵֽף׃14 of 22

“and burn”

H8313

to be (causatively, set) on fire

אֹת֛וֹ15 of 22
H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

עַל16 of 22
H5921

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

עֵצִ֖ים17 of 22

“him on the wood”

H6086

a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)

בָּאֵ֑שׁ18 of 22

“with fire”

H784

fire (literally or figuratively)

עַל19 of 22
H5921

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

שֶׁ֥פֶךְ20 of 22

“are poured out”

H8211

an emptying place, e.g., an ash-heap

הַדֶּ֖שֶׁן21 of 22

“the ashes”

H1880

the fat; abstractly fatness, i.e., (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices

יִשָּׂרֵֽף׃22 of 22

“and burn”

H8313

to be (causatively, set) on fire

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Leviticus. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Leviticus 4:12 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Leviticus 4:12 from Treasury of Scripture Knowledge

Hebrews 13:11Exodus 29:14Leviticus 6:10-11Leviticus 16:27Leviticus 13:46Numbers 15:35

Test Your Knowledge

Leviticus 4 QuizTest your knowledge of this chapterLeviticus Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Leviticus 4 with CommentaryAll Leviticus ChaptersComplete Leviticus QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes