King James Version

What Does Job 38:9 Mean?

Job 38:9 in the King James Version says “When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,” — study this verse from Job chapter 38 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,”

Job 38:9 · KJV

Context

7

When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

8

Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?

9

When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,

10

And brake up for it my decreed place, and set bars and doors, brake: or, established my decree upon it

11

And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed? thy: Heb. the pride of thy waves

Read Job 38 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
"When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it." The poetic imagery presents creation wrapped in clouds and darkness like an infant in swaddling clothes. The Hebrew lebusho (לְבֻשׁוֹ, "garment") and chatullato (חֲתֻלָּתוֹ, "swaddling") suggest tender care alongside sovereign power. God portrays Himself as caring for primordial creation, clothing the earth before dry land appeared. This combines majesty (clouds and darkness) with intimacy (swaddling), revealing God as both transcendent Creator and immanent Provider who nurtures what He makes.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Swaddling was universal ancient practice for newborn care, symbolizing protection and proper development. The imagery would be immediately accessible to Job's audience. Unlike creation myths featuring violent divine conflicts, this presents creation as God's careful, loving work—simultaneously cosmic and intimate.

Reflection Questions

  1. How does viewing creation as God's carefully nurtured work affect our environmental stewardship?
  2. What does God's tender care for primordial creation reveal about His care for you personally?

Original Language Analysis

Hebrew · 5 words
בְּשׂוּמִ֣י1 of 5

“When I made”

H7760

to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)

עָנָ֣ן2 of 5

“the cloud”

H6051

a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud

לְבֻשׁ֑וֹ3 of 5

“the garment”

H3830

a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife

וַ֝עֲרָפֶ֗ל4 of 5

“thereof and thick darkness”

H6205

gloom (as of a lowering sky)

חֲתֻלָּתֽוֹ׃5 of 5

“a swaddlingband”

H2854

a swathing cloth (figuratively)

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Job. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Job 38:9 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Job 38:9 from Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 1:2

Test Your Knowledge

Job 38 QuizTest your knowledge of this chapterJob Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Job 38 with CommentaryAll Job ChaptersComplete Job QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes